Prevod od "само значи да" do Italijanski

Prevodi:

solo significa che

Kako koristiti "само значи да" u rečenicama:

Ако не положим то само значи да Бог има друге планове за мене.
Se non passo, vorrà dire che Dio ha altri disegni per me.
Чињеница да је унутар наших граница само значи да је то нова врста рата.
Il fatto che sia all'interno dei confini significa che è un nuovo tipo di guerra.
Само значи да оно што би требало да је напред нија напред већ је са друге стране...
Niente, vuol solo dire che il dentro della sua maglietta è fuori e il fuori è sul...
То само значи да ће мо морати да се забављамо још боље.
Significa che dovremo festeggiare ancora di piu'.
То само значи да сам прошао кроз остале три фазе.
Significa solo che ha attraversato altri tre stadi.
И то не значи да ви не бринете једно за друго, то само значи да се ствари крећу брзином неодговарајућом за тебе и то је у реду.
E non significa che non teniate l'uno e all'altro, ma solo che le cose stanno andando a una velocita' che non vi mette a vostro agio. Ed e' una cosa perfettamente normale!
То само значи да имате да преузме контролу над својом судбином и ваше тело, јер... Момци не затрудни.
Semplicemente, vuol dire che devi prendere il controllo del tuo destino e del tuo corpo, perche'... i ragazzi non rimangono incinti.
А ако нам се придружили у овој светој вечери, ЦАН ' само значи да су добро говорили.
E se vi siete uniti a noi in questa sacra serata, puo' solo significare che li avete recitati bene.
То само значи да неће бити то раде у кући.
Significa che non lo faremo piu' in casa.
О, не, то само значи да сам у канцеларији део времена.
Oh, no, significa solo che sono in ufficio la meta' del tempo.
То само значи да је неко много други у потрази за њим.
Significa tanto per me che qualcun altro si interessi a lui.
У реду, то само значи да немам да бријем ноге у наредних неколико дана.
Beh, vorrà dire che i prossimi giorni non dovrò depilarmi le gambe.
Не, не, то само значи да је ваш домет је 3 инча мања од ваше висине.
No, significa che la lunghezza e' inferiore di 8 centimetri rispetto all'altezza.
Ако Ејден не жели да те ожени, то само значи да ће неко бољи ускоро наићи.
Ascolta... Ascolta, se Aiden non vuole sposarti... significa solo che c'e' qualcuno di meglio dietro l'angolo.
То само значи да је лош спеловала.
Vuol dire che Cyrus non sa scrivere.
Знаш шта? То само значи да сам љут, па ме остави на миру.
Significa solo che sono incazzata, quindi lasciami in pace.
То само значи да имамо бити опрезан ко можемо веровати.
Significa che dovremo stare attenti a fidarci di chiunque.
То само значи да сам ћу морати да тренирају другу алфа мужјак
Chi è? Praticamente dovrò insegnare ad un altro maschio alfa a non... marcare il territorio.
То само значи да ако не ми рећи шта желим да знам, Имате људе да могу да идем после.
Quello significa che se non mi dici quel che voglio sapere, hai delle persone a cui potrei dare la caccia.
Само значи да је ваш кандидатуру изгледа Да су дошли ниоткуда.
Intendo dire che la sua candidatura sembra saltata fuori dal nulla.
То само значи да сам ти морамо да бринемо више.
Vuol dire solo che devo preoccuparmi di più.
С друге стране, то је ноћна мора; то само значи да проводите више времена у проклетој канцеларији.
Dall'altro rappresenta un incubo; vuol dire semplicemente che passerete più tempo in quel dannato ufficio.
Можда само значи да сте осетљивији на ствари које већина не види и не осећа.
Forse significa solo essere più sensibili a quello che la maggior parte delle persone non può vedere o sentire.
0.21095514297485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?